Feedback and Report - Arabic
## **كيفية الإبلاغ عن المؤسسات التعليمية غير القانونية في فوكيت — دليل خطوة بخطوة**
[English](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/108/feedback-and-report) - [Thai](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/109/feedback-and-report) - [Arabic](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/110/feedback-and-report) - [Chinese](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/111/feedback-and-report) - [German](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/113/feedback-and-report) - [French](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/114/feedback-and-report) - [Hebrew](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/115/feedback-and-report) - [Japanese](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/116/feedback-and-report) - [Korean](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/117/feedback-and-report) - [Myanmar](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/118/feedback-and-report) - [Russian](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/112/feedback-and-report)
**إلى:**
- وزارة التربية والتعليم (MOE)
- إدارة تنمية الأعمال (DBD)
- دائرة الإيرادات (RD)
- وزارة التنمية الاجتماعية والأمن البشري (MSDHS – بانكوك)
- وزارة التنمية الاجتماعية والأمن البشري في فوكيت (MSDHS – المكتب الإقليمي)
- مكتب أمين المظالم التايلاندي
- إدارة التحقيقات الخاصة (DSI)
- مكتب اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد (ONACC و NACC)
- محافظ مقاطعة فوكيت
- شرطة مقاطعة فوكيت – فريق التحقيق في دور الحضانة والمدارس غير القانونية
- مكتب إدارة التعليم الإقليمي بمحافظة فوكيت (PPEAO)
- مركز دامرونج دامما بمحافظة فوكيت
---
تستمر دور الحضانة ورياض الأطفال ومدارس اللغات، وحتى المدارس الابتدائية والثانوية الكاملة، في العمل في فوكيت **دون الحصول على التراخيص اللازمة**. وغالبًا ما تعلن هذه المؤسسات غير المرخّصة عن نفسها على أنها "مدارس دولية" أو "أكاديميات" دون موافقة وزارة التربية والتعليم (MOE)، مما يعرّض سلامة الطلاب وجودة التعليم والالتزام بالقوانين للخطر بالنسبة للطلاب وأولياء الأمور والموظفين.
يشرح هذا الدليل كيفية **جمع الأدلة وحفظها وتقديمها** حتى تتمكن السلطات من اتخاذ الإجراءات اللازمة — حتى إذا اخترت تقديم البلاغ بشكل مجهول.
---
### **1. جمع المعلومات الأساسية**
عند العثور على مؤسسة مشبوهة، اجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات القابلة للتحقق، مثل:
- **اسم المؤسسة** (كما هو مُعلن)
- **العنوان الكامل** (بما في ذلك موقع خرائط جوجل)
- افتح خرائط جوجل، حدد الموقع، اضغط على "مشاركة" → "نسخ الرابط"
- يحتوي الرابط على **خطوط الطول والعرض** (مثال: `@7.880123,98.391234`)
- **بيانات الاتصال** (هاتف، بريد إلكتروني، موقع إلكتروني، روابط وسائل التواصل الاجتماعي)
- **لقطات شاشة للإعلانات** أو المنشورات التي تُظهر ادعاءات المؤسسة (مثل وصف نفسها بأنها "مدرسة دولية" دون ترخيص)
- **صور للموقع** (إذا كان ذلك آمنًا)
- **ادعاءات الترخيص** (مثل عرض "ترخيص مدرسة دولية" على موقعهم)
- **بيانات تسجيل الشركة**
- البحث عبر DBD: [https://datawarehouse.dbd.go.th/](https://datawarehouse.dbd.go.th/)
- **نسخ مؤرشفة للمواقع ووسائل التواصل** (لحفظ الأدلة إذا تم حذف المحتوى)
- استخدام [https://archive.org/](https://archive.org/) أو [https://archive.is/](https://archive.is/)
احفظ كل شيء في مستند يحتوي على **روابط قابلة للنقر** حتى يتمكن الموظفون من مراجعتها مباشرة.
---
### **2. ما يجب تضمينه في التقرير الرسمي**
يجب أن يكون التقرير الجيد:
- **منظمًا بوضوح** — يفضل الموظفون القوائم أو الجداول
- **مدعومًا بالأدلة** — أرفق روابط أو لقطات شاشة أو مستندات
- **واضحًا وموجزًا** — تجنب التخمين وركز على الحقائق
- **ثنائي اللغة إن أمكن** — ترجم التقرير إلى اللغة التايلاندية للموظفين الذين لا يجيدون الإنجليزية
**البنية المقترحة:**
1. **مقدمة** — من أنت (أو أن البلاغ مجهول) ولماذا تقدم التقرير
2. **ملخص القضية** — فقرة قصيرة تشرح ما وجدت
3. **جدول الأدلة** —
| نوع الدليل | التفاصيل / الرابط | تاريخ الجمع |
| ---------- | ----------------- | ----------- |
4. **المرفقات** — لقطات شاشة، ملفات PDF، خرائط، إلخ
5. **الإجراءات المقترحة** — ما يجب أن تتحقق منه السلطات (مثل التحقق من الترخيص، تسجيل الشركة)
---
### **3. أماكن تقديم البلاغات**
| الجهة / المكتب | الموقع الإلكتروني / وسيلة الاتصال | الملاحظات |
| -------------- | --------------------------------- | --------- |
---
### **4. جعل التقرير مفيدًا للموظفين التايلانديين**
حتى لو كان المستند باللغة الإنجليزية، **قم بترجمته إلى التايلاندية** لتسهيل المعالجة.\
خطوات مقترحة:
- اكتب باللغة الإنجليزية البسيطة (جمل قصيرة وكلمات واضحة)
- استخدم **DeepSeek** أو **ChatGPT** لترجمة النص كاملًا إلى التايلاندية
- احتفظ بالنسختين جنبًا إلى جنب أو في ملفات PDF منفصلة
---
### **5. التحقق الإضافي من الشركة وضريبة القيمة المضافة (VAT)**
قبل إرسال البلاغ، يمكنك التحقق مما إذا كانت **شركة المؤسسة مسجلة لضريبة القيمة المضافة** ومن هو المدقق ومن قدم تقاريرها المالية:
- **التحقق من تسجيل ضريبة القيمة المضافة:** [https://vsreg.rd.go.th/VATINFOWSWeb/jsp/V001.jsp](https://vsreg.rd.go.th/VATINFOWSWeb/jsp/V001.jsp)\
أدخل **رقم تسجيل الشركة المكون من 13 رقمًا**. إذا لم تكن تعرفه، ابحث عنه في قاعدة بيانات DBD.
- **التحقق من الإيرادات السنوية:**\
على [https://datawarehouse.dbd.go.th/](https://datawarehouse.dbd.go.th/) يمكنك معرفة **إجمالي الإيرادات السنوية** المصرح بها.\
إذا تجاوزت **1.8 مليون بات تايلاندي**، يجب تسجيل الشركة لضريبة القيمة المضافة.
- **معرفة من قدم التقرير:** [https://eservice.tfac.or.th/corporate_check/](https://eservice.tfac.or.th/corporate_check/)\
يوضح اسم المحاسب المسؤول عن تقديم التقرير المالي.
- **التحقق من مكتب المحاسبة:** [https://eaccountant.dbd.go.th/accdbd_s5/accountant/office/member/search.html](https://eaccountant.dbd.go.th/accdbd_s5/accountant/office/member/search.html)\
يعرض مكتب المحاسبة الذي قدم البيانات المالية إلى DBD.
---
### **6. لماذا هذا مهم**
المدارس غير المرخصة غالبًا:
- تعمل بدون فحص السلامة
- توظف موظفين غير مؤهلين
- تتجنب دفع الضرائب والضمان الاجتماعي
- تقدم معلومات تعليمية مضللة
- تعرض رفاهية الأطفال للخطر
تقديم بلاغ دقيق ومدعوم بالأدلة يساعد على حماية الطلاب وضمان المنافسة العادلة للمدارس القانونية ودعم إنفاذ القانون.
---
✅ للاطلاع على قائمة محدثة بالمؤسسات المرخصة وغير القانونية في فوكيت: [https://nomnam.com](https://nomnam.com)