Feedback and Report - German
## **So melden Sie illegale Bildungseinrichtungen auf Phuket — Schritt-für-Schritt-Anleitung**
[English](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/108/feedback-and-report) - [Thai](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/109/feedback-and-report) - [Arabic](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/110/feedback-and-report) - [Chinese](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/111/feedback-and-report) - [German](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/113/feedback-and-report) - [French](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/114/feedback-and-report) - [Hebrew](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/115/feedback-and-report) - [Japanese](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/116/feedback-and-report) - [Korean](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/117/feedback-and-report) - [Myanmar](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/118/feedback-and-report) - [Russian](https://nomnam.com/s/phuketschool/wiki/112/feedback-and-report)
**An:**
- Ministerium für Bildung (MOE)
- Abteilung für Geschäftsentwicklung (DBD)
- Finanzamt (RD)
- Ministerium für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit (MSDHS – Bangkok)
- Ministerium für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit Phuket (MSDHS – Provinzbüro)
- Büro des thailändischen Ombudsmanns
- Abteilung für Sonderermittlungen (DSI)
- Büro der Nationalen Antikorruptionskommission (ONACC und NACC)
- Gouverneur der Provinz Phuket
- Provinzpolizei Phuket – Ermittlungsteam für illegale Kindergärten und Schulen
- Provinzamt für Bildungsverwaltung Phuket (PPEAO)
- Dhamrong Dhamma Zentrum Phuket
---
Auf Phuket betreiben weiterhin Kindergärten, Vorschulen, Sprachschulen und sogar komplette Grund- und Sekundarschulen **ohne gültige Lizenz**. Diese nicht genehmigten Einrichtungen bezeichnen sich oft als „Internationale Schulen“ oder „Akademien“, ohne eine offizielle Genehmigung des Bildungsministeriums (MOE) zu besitzen, was die Sicherheit, Bildungsqualität und Gesetzeskonformität für Schüler, Eltern und Personal gefährdet.
Dieser Leitfaden erklärt, wie Sie **Beweise sammeln, sichern und einreichen** können, damit die Behörden Maßnahmen ergreifen — auch wenn Sie anonym melden möchten.
---
### **1. Wichtige Informationen sammeln**
Wenn Sie eine verdächtige Einrichtung entdecken, sammeln Sie so viele überprüfbare Daten wie möglich:
- **Name der Einrichtung** (wie in der Werbung angegeben)
- **Vollständige Adresse** (inklusive Google-Maps-Standort)
- Öffnen Sie Google Maps, suchen Sie die Einrichtung, klicken Sie auf „Teilen“ → „Link kopieren“.
- Der Link enthält **Breiten- und Längengrad** (z. B. `@7.880123,98.391234`).
- **Kontaktdaten** (Telefon, E-Mail, Website, Social-Media-Links)
- **Screenshots von Anzeigen** oder Beiträgen, die Behauptungen der Einrichtung zeigen (z. B. „Internationale Schule“ ohne Lizenz)
- **Fotos der Einrichtung** (wenn sicher möglich)
- **Lizenzangaben** (z. B. Anzeige einer „International School License“ auf der Website)
- **Unternehmensregistrierungsdaten**
- Suche über DBD: [https://datawarehouse.dbd.go.th/](https://datawarehouse.dbd.go.th/)
- **Archivierte Versionen der Website oder Social-Media-Seiten** (als Beweis, falls Inhalte gelöscht werden)
- Verwenden Sie [https://archive.org/](https://archive.org/) oder [https://archive.is/](https://archive.is/)
Speichern Sie alles in einem Dokument mit **anklickbaren Links**, damit die Behörden diese direkt öffnen können.
---
### **2. Was in einen offiziellen Bericht gehört**
Ein guter Bericht sollte:
- **Klar strukturiert** sein — Beamte bevorzugen Aufzählungen oder Tabellen
- **Beweisbasiert** sein — Links, Screenshots oder Dokumente beifügen
- **Klar und prägnant** sein — keine Spekulationen, nur Fakten
- **Wenn möglich zweisprachig** sein — ins Thailändische übersetzen für Beamte mit begrenzten Englischkenntnissen
**Empfohlene Struktur:**
1. **Einleitung** — Wer Sie sind (oder Angabe, dass anonym gemeldet wird) und warum Sie melden
2. **Fallübersicht** — kurzer Absatz, der den Sachverhalt beschreibt
3. **Beweismitteltabelle** —
| Beweisart | Details / Link | Datum der Sammlung |
| --------- | -------------- | ------------------ |
4. **Anhänge** — Screenshots, PDFs, Karten usw.
5. **Vorgeschlagene Maßnahmen** — was überprüft werden sollte (z. B. Lizenzprüfung, Unternehmensregistrierung)
---
### **3. Wo Sie Berichte einreichen können**
| Behörde / Stelle | Website / Kontakt | Hinweise |
| ---------------- | ----------------- | -------- |
| **MOE-Beschwerdeformular** | [https://1579.moe.go.th/](https://1579.moe.go.th/) | Bildungsministerium |
| **OPEC (Kommission für Privatschulen)** | E-Mail: สารบรรณ สช [saraban@opec.go.th](mailto:saraban@opec.go.th) <br>Beschwerdeformular: [https://opec.go.th/complaint](https://opec.go.th/complaint) | Liste der lizenzierten Schulen: [https://school.opec.go.th/](https://school.opec.go.th/) |
| **Finanzamt (RD)** | [https://interapp61.rd.go.th/taxcomplain2/taxcomplain_landing/home.html](https://interapp61.rd.go.th/taxcomplain2/taxcomplain_landing/home.html) | Verdacht auf Steuerhinterziehung melden |
| **DBD (Unternehmensregistrierung)** | [https://datawarehouse.dbd.go.th/](https://datawarehouse.dbd.go.th/) | Überprüfung von Firmenname, Geschäftsführer, Finanzberichten |
| **Thailändischer Ombudsmann** | [https://oic.ombudsman.go.th/](https://oic.ombudsman.go.th/) | Antwortet schnell und leitet weiter |
| **DSI (Sonderermittlungsabteilung)** | [https://register.dsi.go.th/](https://register.dsi.go.th/) | Bearbeitung großer, organisierter illegaler Aktivitäten |
| **NACC (Antikorruptionskommission)** | [https://www.nacc.go.th/allcomplaint](https://www.nacc.go.th/allcomplaint) | Fälle von Korruption oder Untätigkeit |
| **Provinzpolizei Phuket** | Persönlich — zweistöckiges Gebäude links vom Hauptgebäude der Polizeistation in Phuket-Stadt | Zuständig für Ermittlungen zu illegalen Kindergärten und Schulen |
| **Dhamrong Dhamma Zentrum Phuket** | Ansprechpartner: Khun Kitty (spricht Englisch) | Neues Provinzverwaltungsgebäude Phuket |
| **PPEAO (Provinzamt für Bildungsverwaltung)** | Ansprechpartner: Khun Dao, Khun Pluto (sprechen Englisch) <br>[http://122.155.196.41/phuket-private-school-diary/view_school_with_open_class_detail_list.php](http://122.155.196.41/phuket-private-school-diary/view_school_with_open_class_detail_list.php) | Zuständig für die Vergabe von Bildungslizenzen |
| **MSDHS Phuket (Provinzbüro)** | Ansprechpartner: Khun (Name wird noch bekanntgegeben) <br>[https://lookerstudio.google.com/reporting/12fef717-88d0-48d3-86fc-88f0ff1628b4/page/38h3D](https://lookerstudio.google.com/reporting/12fef717-88d0-48d3-86fc-88f0ff1628b4/page/38h3D) | Zuständig für lizenzierte Kindergärten und Sozialdienste |
---
### **4. Den Bericht für thailändische Beamte nutzbar machen**
Auch wenn Ihr Dokument auf Englisch ist, sollten Sie es **ins Thailändische übersetzen**, um die Bearbeitung zu erleichtern. Empfohlene Vorgehensweise:
- Einfaches Englisch verwenden (kurze Sätze, klare Begriffe)
- **DeepSeek** oder **ChatGPT** für die Übersetzung ins Thailändische nutzen
- Beide Versionen nebeneinander oder als separate PDF-Dateien speichern
---
### **5. Zusätzliche Überprüfung des Unternehmens und der Mehrwertsteuer (VAT)**
Vor Einreichung des Berichts können Sie prüfen, **ob das Unternehmen der Einrichtung umsatzsteuerpflichtig ist** und wer die Finanzberichte prüft und einreicht:
- **VAT-Registrierung prüfen:** [https://vsreg.rd.go.th/VATINFOWSWeb/jsp/V001.jsp](https://vsreg.rd.go.th/VATINFOWSWeb/jsp/V001.jsp) Geben Sie die **13-stellige Unternehmensregistrierungsnummer** ein. Falls unbekannt, im DBD-Datenportal suchen.
- **Jahreseinnahmen prüfen:** Auf [https://datawarehouse.dbd.go.th/](https://datawarehouse.dbd.go.th/) können Sie die **vom Unternehmen gemeldeten Jahreseinnahmen** einsehen. Liegen diese über **1,8 Mio. THB**, muss das Unternehmen für VAT registriert sein.
- **Prüfen, wer den Bericht eingereicht hat:** [https://eservice.tfac.or.th/corporate_check/](https://eservice.tfac.or.th/corporate_check/) Zeigt den verantwortlichen Buchhalter.
- **Buchhaltungsbüro prüfen:** [https://eaccountant.dbd.go.th/accdbd_s5/accountant/office/member/search.html](https://eaccountant.dbd.go.th/accdbd_s5/accountant/office/member/search.html) Listet das Büro, das die Finanzdaten an das DBD übermittelt hat.
---
### **6. Warum das wichtig ist**
Nicht lizenzierte Schulen:
- Werden nicht auf Sicherheit geprüft
- Stellen unqualifiziertes Personal ein
- Umgehen Steuer- und Sozialabgaben
- Machen irreführende Bildungsangaben
- Gefährden das Wohl von Kindern
Die Übermittlung eines genauen, belegten Berichts trägt dazu bei, Schüler zu schützen, fairen Wettbewerb für legale Schulen zu sichern und die Strafverfolgung zu unterstützen.
---
✅ Aktualisiertes Verzeichnis lizenzierter und illegaler Einrichtungen auf Phuket: [https://nomnam.com](https://nomnam.com)